The actress is known for her role as the North East detective in Vera, but she's also been in classic period drama too