THE tragedy unfolded this morning off the coast of Sangatte, close to Calais, when around 50 migrants fell into the water shortly after 8am.