You might think an electric heater is a savvy way to stay warm without turning the heating on - but it could cost you more than you think.